Keine exakte Übersetzung gefunden für "فقدان البيانات"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch فقدان البيانات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, ne vous... Ne vous inquiétez pas pour ça. J'ai laissé toutes les coordonnées de mon cousin(e) à l'aéroport.
    لم أكن لأقلق بهذا الشأن فقد تركت بيانات قريبي بالمطار
  • Les contributions ont particulièrement mis l'accent sur les aspects positifs des sociétés traditionnelles africaines.
    فقد ركزت البيانات بوجه خاص على الجوانب الإيجابية التي تميز المجتمعات التقليدية الأفريقية.
  • Sur le plan négatif, l'attention accordée à la collecte et à l'analyse des données avait diminué.
    أما من الناحية السلبية، فقد تضاءل الاهتمام بجمع البيانات وتحليلها.
  • Elle a aussi permis de créer une aire de stockage intégrée à l'infrastructure du système hôte de la Caisse pour obtenir un ensemble de systèmes gérés centralement et ouverts; la mise en service du réseau de sauvegarde et de stockage a réduit les risques de perte de données tout en fournissant un vecteur d'échange et de distribution des données.
    وأوجد هذا الحل بيئة تخزين، تم دمجها في الهياكل الأساسية لنظام الصندوق للاستضافة، مشكلا بيئة لنظم تدار مركزيا ومفتوحة. وخفض تنفيذ شبكة التخزين من خطر فقدان البيانات مع توفير وسيلة لتقاسم البيانات وتوزيعها.
  • Cherchez dans les bases de données, il est peut-être fiché. - D'accord.
    ارفعيها إلى قاعدة البيانات .المشتركة فقد نتوصل لشيء ما
  • M. Kalomoh étant en mission, sa déclaration a été lue par son Assistant spécial, M. Musifiky Mwanasali;
    ونظرا لأن السيد كولومو كان موفدا في بعثة بالخارج، فقد ألقى بيانه مساعده الخاص السيد موسيفيكي مواناسالي؛
  • Elle présente aussi des risques en termes de perte définitive de données présentant un intérêt historique si l'entreprise retenue fermait.
    كما أن هناك خطر الفقدان الدائم لهذه البيانات التاريخية إذا انقطع نشاط الشركة التجارية.
  • a Données de 2003 ou données les plus récentes disponibles pour le pays concerné.
    (أ) البيانات عن سنة 2003، وإلا فقد استخدمت أحدث البيانات المتوافرة عن كل بلد معين.
  • a Données de 2003, sinon les données disponibles les plus récentes dans un pays.
    (أ) البيانات عن سنة 2003، وإلا فقد استخدمت أحدث البيانات المتوافرة عن كل بلد معين.
  • Tout d'abord, la collecte desdites données est recommandée par les Règles pour l'égalisation des chances des handicapés (règle 13).
    فقد أُوصـِـي بجمع البيانات في القاعدة 13 من القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافـؤ الفرص للمعوقين.